“The Great Deschmutzing,” the first story in Ben Hoffman’s chapbook collection, Together, Apart, begins with a gut-punch: “The first thing … More