Brandon Shimoda’s Portuguese is the result of a collaborative publishing venture between Octopus Books and Tin House Books. From this … More