I am amputated on the edge of this black hole my singularityinjected wet wearmakes me robotichand flexingfeel the mechanicalbrain feedbackif … More
Tag: Jayme Russell
“The Monstrous Maternal in Ursula Andkjær Olsen’s Third-Millennium Heart”: A Poetry in Translation Review by Jayme Russell
Third-Millennium Heart is awash with red blood, black blood, a flood of names and namelessness. The poems pulse with RED. … More
“Listening to the Reverberating Voices in Algaravias: Echo Chamber by Waly Salomão”: A Poetry in Translation Review by Jayme Russell
“I swim in the great open book of the world.” —Waly Salomão In Algaravias: Echo Chamber, Waly Salomão’s writing … More
“Watching in the Dark”: Jayme Russell on Puncture Wounds Left by Tony Trigilio’s Dark Shadows
Inside the Walls of My Own House Every shadowy story should invoke the uncanny. Tony Trigilio keeps dreaming (and writing) … More